photo Marché hebdomadaire de Saint-Aubin-sur-mer

Marché hebdomadaire de Saint-Aubin-sur-mer

Marché, Bien-être

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 22/12/2024 au 05/01/2025

« Le rendez-vous du dimanche » À Saint-Aubin-sur-Mer, le marché du dimanche matin est le rendez-vous incontournable des locaux et des touristes. En balade le Dimanche, un détour par le marché, place de la gare, est un must pour préparer un repas familial et local. Les producteurs, primeurs et commerçants vous accueillent avec le sourire et chaque arrêt est une expérience conviviale à partager. Les produits de saison offrent une ribambelle de couleurs et de goût qui régaleront petits et grands. Profitez du circuit court, à petit prix, directement du producteur à votre assiette. Petit + : Les douceurs sucrées ou salées d’I Gusti Del Sol, traiteur italien.

photo Circuit-Expo plein-air

Circuit-Expo plein-air "Dans leurs pas"

Exposition, Histoire - Civilisation

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Ils s’appellent Léonard, Thomas ou encore Françoise, ils sont Canadiens, Britanniques ou Français, soldats ou civils et ils étaient présents en juin 1944 sur nos Plages normandes. Certains ont débarqué sur Juno Beach, d’autres habitaient sur la Côte de Nacre et attendaient les Alliés depuis de longs mois ; ils nous racontent ce qu’ils ont vécu et nous révèlent les images qui, à jamais, sont restées ancrées dans leur mémoire… la peur, l’angoisse, le bruit, la bataille sanglante, l’arrivée des soldats canadiens avec leur drôle d’accent et enfin la joie d’être libérés. L’équipe de l’office de tourisme Cœur de Nacre et celle du Centre Juno Beach sont heureuses d’annoncer le retour de l’exposition "Dans leurs pas" qui rend hommage aux acteurs et aux témoins de la Seconde Guerre mondiale. Structures présentes sur les communes de Courseulles-sur-Mer, Bernières-sur-Mer, Saint-Aubin-sur-Mer, Langrune-sur-Mer, Luc-sur-Mer, Reviers et Douvres-la-Délivrande. Sur l’application web : témoignages poignants de civils et de soldats.

photo Circuit-Expo plein-air

Circuit-Expo plein-air "Dans leurs pas"

Nature - Environnement, Vie locale

Courseulles-sur-Mer 14470

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Ils s’appellent Léonard, Thomas ou encore Françoise, ils sont Canadiens, Britanniques ou Français, soldats ou civils et ils étaient présents en juin 1944 sur nos Plages normandes. Certains ont débarqué sur Juno Beach, d’autres habitaient sur la Côte de Nacre et attendaient les Alliés depuis de longs mois ; ils nous racontent ce qu’ils ont vécu et nous révèlent les images qui, à jamais, sont restées ancrées dans leur mémoire… la peur, l’angoisse, le bruit, la bataille sanglante, l’arrivée des soldats canadiens avec leur drôle d’accent et enfin la joie d’être libérés. L’équipe de l’office de tourisme Cœur de Nacre et celle du Centre Juno Beach sont heureuses d’annoncer le retour de l’exposition "Dans leurs pas" qui rend hommage aux acteurs et aux témoins de la Seconde Guerre mondiale. Structures présentes sur les communes de Courseulles-sur-Mer, Bernières-sur-Mer, Saint-Aubin-sur-Mer, Langrune-sur-Mer, Luc-sur-Mer, Reviers et Douvres-la-Délivrande. Sur l’application web : témoignages poignants de civils et de soldats.

photo Janvier Musiq'Halle

Janvier Musiq'Halle

Musique, Jazz - Blues

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 11/01/2025 au 02/02/2025

Du 11 janvier au 2 février 2025, La Halle de Saint-Aubin-sur-Mer accueille l’événement culturel Janvier Musiq’Halle, mêlant exposition photographique et concerts éclectiques. Une immersion unique dans l’univers de la musique afro-américaine et bien plus ! L’exposition Black (and White) Music, réalisée par Frédéric Ragot, photographe passionné et journaliste sportif, met à l’honneur la musique afro-américaine à travers des clichés en noir et blanc. Capturant l’essence des artistes de jazz, R’n’B, soul, et hip-hop. La programmation musicale accompagne l’exposition avec des concerts variés. Le 11 janvier, le groupe Summertime Jazz Gang ouvre les festivités avec son jazz festif aux accents de New Orleans, au profit de l'association Solidarités Migrants . Le 18 janvier, le trio Sonata Flamenca mêle flamenco, baroque et modernité pour une soirée vibrante. Le 19 janvier, un spectacle jeune public, Opéramuse’Bouche, transporte les enfants dans l’univers de l’opéra. Des auditions des élèves de l’école de musique locale sont prévues les 24 et 30 janvier, avant un concert captivant de Lox’One le 25 janvier, avec des influences allant du reggae au trip-hop. L’événement s’achève[...]

photo Exposition Ursa Minor : Susana Lethinen

Exposition Ursa Minor : Susana Lethinen

Exposition, Visites et circuits, Photographie - Vidéo

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Du 15/11/2024 au 04/01/2025

Dans le cadre du festival les Boréales, l’illustratrice et photographe Susanna Lehtinen présentera son exposition Ursa Minor, à la Halle. « Visualiser l’atopie, ce lieu improbable des contours de l’objet en peinture ». Une série d’illustration autour de la lumière. L’exposition aura lieu du 15 novembre au 4 janvier, avec un vernissage le vendredi 15 novembre à 18 heures à la Halle. Ouvert du mercredi au dimanche, de 15h à 18h

photo Exposition Ursa Minor : Susana Lethinen

Exposition Ursa Minor : Susana Lethinen

Exposition, Peinture, Photographie - Vidéo, Festival généraliste

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 15/11/2024 au 04/01/2025

Dans le cadre du festival les Boréales, l’illustratrice et photographe Susanna Lehtinen présentera son exposition Ursa Minor, à la Halle. « Visualiser l’atopie, ce lieu improbable des contours de l’objet en peinture ». Une série d’illustration autour de la lumière. L’exposition aura lieu du 15 novembre au 4 janvier, avec un vernissage le vendredi 15 novembre à 18 heures à la Halle. Ouvert du mercredi au dimanche, de 15h à 18h

photo Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 19/04/2025

D’avril à septembre, notre guide Christelle vous propose un voyage dans le temps dans le Saint-Aubin du XIXème siècle, siècle de la mode des bains de mer. Découvrez cette station balnéaire telle qu’elle était à son origine. En vous promenant pendant deux heures sur la digue, accompagnée de notre guide passionnée et férue d’anecdotes croustillantes, vous plongerez dans un univers ou histoire et architecture ne font qu’un. Grâce à de nombreuses archives, vestiges d’une époque où les villas étaient construites à même la dune, vous partagerez l’intimité des saint-aubinais de par les nombreuses activités qui rythmaient leur vie auparavant. Cette visite accessible aux personnes à mobilité réduite, dévoilera certains secrets bien gardés de cette ancienne vie mondaine ; les nombreux spectacles organisés chez Watson ou bien encore le nom des différentes personnalités qui se sont rendus sur cette belle plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Les conditions d'accès et prérequis à la visite : Pour adultes et adolescents (âge minimum 10 ans, dans la limite des 20 places disponibles). Nous vous rappelons que la réservation est obligatoire. Tarif préférentiel bas carbone pour les visiteurs[...]

photo Foire à la puericulture et aux jouets

Foire à la puericulture et aux jouets

Foire - Salon

COLLEVILLE-MONTGOMERY 14880

Le 26/01/2025

Noël approche, et les enfants seront gâtés de jouets ! C'est le moment de faire un peu de tri et de place. Profitez-en pour participer à notre première foire à la puériculture et aux jouets, qui se tiendra le dimanche 26 janvier 2025, de 9h à 17h, à la Halle des Sports de Colleville-Montgomery. Vous y trouverez une large sélection de vêtements pour petits et grands, des jouets, ainsi que des articles de puériculture. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 janvier 2025 : Par mail, à l’adresse Ape.staubindarquenay@gmail.com Sur place à l’école : le vendredi 20 décembre 2024, de 16h30 à 18h, et une autre date en janvier (précisions à venir). N’oubliez pas d’apporter une pièce d’identité. Les bénéfices de cet événement seront reversés à l’APE, pour soutenir l’école et les élèves de Saint-Aubin-d’Arquenay. Nous vous attendons nombreux !

photo Foire à la puericulture et aux jouets

Foire à la puericulture et aux jouets

Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier

Colleville-Montgomery 14880

Le 26/01/2025

Noël approche, et les enfants seront gâtés de jouets ! C'est le moment de faire un peu de tri et de place. Profitez-en pour participer à notre première foire à la puériculture et aux jouets, qui se tiendra le dimanche 26 janvier 2025, de 9h à 17h, à la Halle des Sports de Colleville-Montgomery. Vous y trouverez une large sélection de vêtements pour petits et grands, des jouets, ainsi que des articles de puériculture. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 janvier 2025 : Par mail, à l’adresse Ape.staubindarquenay@gmail.com Sur place à l’école : le vendredi 20 décembre 2024, de 16h30 à 18h, et une autre date en janvier (précisions à venir). N’oubliez pas d’apporter une pièce d’identité. Les bénéfices de cet événement seront reversés à l’APE, pour soutenir l’école et les élèves de Saint-Aubin-d’Arquenay. Nous vous attendons nombreux !

photo Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 19/04/2025 au 12/08/2025

D’avril à septembre, notre guide Christelle vous propose un voyage dans le temps dans le Saint-Aubin du XIXème siècle, siècle de la mode des bains de mer. Découvrez cette station balnéaire telle qu’elle était à son origine. En vous promenant pendant deux heures sur la digue, accompagnée de notre guide passionnée et férue d’anecdotes croustillantes, vous plongerez dans un univers ou histoire et architecture ne font qu’un. Grâce à de nombreuses archives, vestiges d’une époque où les villas étaient construites à même la dune, vous partagerez l’intimité des saint-aubinais de par les nombreuses activités qui rythmaient leur vie auparavant. Cette visite accessible aux personnes à mobilité réduite, dévoilera certains secrets bien gardés de cette ancienne vie mondaine ; les nombreux spectacles organisés chez Watson ou bien encore le nom des différentes personnalités qui se sont rendus sur cette belle plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Les conditions d'accès et prérequis à la visite : Pour adultes et adolescents (âge minimum 10 ans, dans la limite des 20 places disponibles). Nous vous rappelons que la réservation est obligatoire. Tarif préférentiel bas carbone pour les visiteurs[...]

photo [Journées du Patrimoine] - Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

[Journées du Patrimoine] - Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 20/09/2025

D’avril à octobre, notre guide Christelle vous propose un voyage dans le temps dans le Saint-Aubin du XIXème siècle, siècle de la mode des Bains de mer. Découvrez cette station balnéaire telle qu’elle était à son origine. En vous promenant pendant deux heures sur la digue, accompagnée de notre guide passionnée et férue d’anecdotes croustillantes, vous plongerez dans un univers ou histoire et architecture ne font qu’un. Grâce à de nombreuses archives, vestiges d’une époque où les villas étaient construites à même la dune, vous partagerez l’intimité des saint-aubinais de par les nombreuses activités qui rythmaient leur vie auparavant. Cette visite accessible aux personnes à mobilité réduite, dévoilera certains secrets bien gardés de cette ancienne vie mondaine ; les nombreux spectacles organisés chez Watson ou bien encore le nom des différentes personnalités qui se sont rendus sur cette belle plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Les conditions d'accès et prérequis à la visite : Pour adultes et adolescents (âge minimum 14 ans, dans la limite des 20 places disponibles). Nous vous rappelons que la réservation est obligatoire. En cas d'imprévu météorologique, nous nous réservons[...]

photo Balade découverte littorale à Saint-Aubin-sur-Mer

Balade découverte littorale à Saint-Aubin-sur-Mer

Balades, Nature - Environnement

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 10/05/2025 au 06/09/2025

En compagnie de notre guide Christelle, de mi-mai jusqu'à septembre, venez profiter durant environ deux heures d'une balade découverte du littoral qui vous initiera à la reconnaissance de la faune et flore de bord de mer. Équipés de bottes et d’une épuisette, c'est parti pour une chasse aux coquillages et aux crustacés depuis la plage de Saint-Aubin-sur-mer ! Au rendez-vous : tourteaux, crabes verts, étrilles, bouquet, moules, bigorneaux, coques, palourdes, couteaux, moules… Partagez en famille un moment de découverte unique du haut de plage, moment de rencontre privilégié avec les petites bêtes qui peuplent l'estran. Si les conditions sont réunies une sensibilisation au ramassage des coquillages et crustacés pourra vous être proposée. Visite pour adultes et enfants à partir de 6 ans. Réservation obligatoire, places limitées. Tarif préférentiel dit bas carbone pour les visiteurs venus sur le lieu de vacances en mobilités douces (train, car, bus, vélo), un justificatif pourra vous être demandé lors de la vérification des billets. Bottes ou chaussures fermées ne craignant pas l'eau de mer. En cas d'imprévu météorologique, nous nous réservons le droit d'annuler sans[...]

photo Tour à vélo « Sur les traces des Français du Commando Kieffer »

Tour à vélo « Sur les traces des Français du Commando Kieffer »

Courses cyclistes, Histoire - Civilisation

Ouistreham 14150

Le 23/05/2025

Vous êtes passionnés par l’histoire du Débarquement ? L'office de Tourisme de Caen la Mer vous propose un bol d’air ! Une conférence à vélo sur l’histoire des commandos franco- britanniques débarqués le 6 juin 1944 sur la plage de Sword Beach. Au départ de Ouistreham en passant par Colleville-Montgomery, Saint-Aubin-d’Arquenay, Bénouville et commenté par l’historien Stéphane Simonnet, qui vous fera le parcours des commandos afin de retracer leur histoire. Vous cherchez un vélo ? Juno vélo est partenaire de l’évènement https://junovelo.ouibike.net/ Distance : 18km Durée : 3h Prévoir : son propre vélo, gourdes, casque Vélos non fournis Sur réservation obligatoire 12 personnes max En dessous de 5 participants l’excursion est annulée

photo Une exposition photos itinérante trésors des églises du Pays d’Auge

Une exposition photos itinérante trésors des églises du Pays d’Auge

Exposition, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

CAMBREMER 14340

Du 03/07/2021 au 23/07/2021

UNE EXPOSITION PHOTOS ITINÉRANTE Trésors des églises du Pays d’Auge 50 photos En juillet et août De 14h30 à 17h30 Du samedi 3 juillet au jeudi 23 juillet Saint Aubin sur Algot Samedi 24 juillet Vieux Pont en Auge Samedi 31 juillet et dimanche 1er août Repentigny Samedi 7 août Lessard et le Chêne Samedi 14 août Lessard et le Chêne Samedi 28 août et dimanche 29 août Saint Paul de Courtonne Ces photos sont tirées de l’ouvrage « 100 trésors des églises du pays d’auge », publié par les éditions de l’association le pays d’auge ces photos sont tirées de l’ouvrage « 100 trésors des églises du pays d’auge », publié par les éditions de l’association le pays d’auge.

photo Festival

Festival "La semaine acadienne 2021"

Festival généraliste

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Du 08/08/2021 au 15/08/2021

Du 8 au 15 août 2021, un vent d’Acadie soufflera sur Courseulles-sur-mer, Douvres-la-Délivrande, Carpiquet, Beny-sur-mer, Bernières-sur-mer, Luc-sur-mer, Ouistreham, Saint Aubin sur mer, Authie, dans le Calvados, à l’occasion de la seizième édition du festival "La Semaine Acadienne". Manifestation phare de l’Acadie en France, créée pour rendre hommage aux soldats Acadiens qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur les plages de Normandie, et célébrer la vitalité de l’Acadie d’aujourd’hui, elle se déroulera cependant, compte tenu de la pandémie de la Covid 19, dans des conditions particulières. En effet, la fermeture actuelle des frontières empêchant la venue en France des artistes vivant au Canada, elle accueillera essentiellement des artistes vivant dans l’hexagone. Se produiront ainsi sur la côte de Nacre, le chanteur Renan Luce lauréat de deux Victoire de la Musique (15 août), le groupe « Soldat Louis » (14 août), « Mes souliers sont rouges » avec leur nouveau spectacle (13 août), le guitariste Jean-Félix Lalanne (12 août) pour un spectacle sur Georges Brassens agrémenté pour l’occasion de quelques titres du répertoire acadien, le groupe Brin d’Zinc avec PaulO, 1/4 de[...]

photo Concert d'Alexandra Hernandez et Mister Mat / festival

Concert d'Alexandra Hernandez et Mister Mat / festival "La semaine acadienne 2021"

Festival généraliste, Musique

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 11/08/2021

« How deep is the ocean” La rencontre inédite de deux artistes : Alexandra Hernandez et Mister Mat. L’une est aca-dienne des îles St Pierre et Miquelon, l’autre vit dans les Alpes, par delà l'océan. L’une a grandi avec Félix Leclerc, Joan Baez et Zachary Richard, l’autre avec Dylan, Brassens, Charley Patton, Skip James.. Le temps du festival, les deux musiciens puiseront dans le répertoire folk, blues, cajun et français . Un moment acoustique et intimiste rare à saisir sans modération.

photo Ateliers de photographies

Ateliers de photographies

Atelier, Manifestation culturelle

Saint-Aubin-sur-mer 14750

Du 19/07/2021 au 28/07/2021

Divers ateliers animés par les photographes seront proposés afin de transmettre le savoir-faire spécifique de cette technique artistique. Initiations au tirage, à la prise de vue, au développement de film, planche contact, au cyanotype ainsi que des approfondissements au tirage sont prévus. Les ateliers auront lieu du 19 au 28 juillet prochain, uniquement sur inscription. Prix unique de 50 euros par atelier (une demi-journée). Pour plus de renseignements, veuillez prendre contact par mail : animation@saintaubinsurmer.fr

photo Parade de véhicules des années 30-40 / Festival

Parade de véhicules des années 30-40 / Festival "La semaine acadienne 2021"

Fête, Festival généraliste, Sports mécaniques, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Le 12/08/2021

Un grand défilé de véhicules des années 30-40, civils et militaires, organisé avec le club les volants de Nacre, qui viendra clore la journée thématique "La vie au moment du débarquement". Le défilé descendra la rue de la mer à Courseulles, puis se dirigera vers Bernières et Saint Aubin sur mer

photo Projection du documentaire

Projection du documentaire "Une si jolie petite plage" / Festival "La semaine acadiennne"

Cinéma, Festival généraliste, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 13/08/2021

Projection du documentaire « Une si jolie petite plage » d’Arnaud Blin : L’histoire des soldats acadiens du North Shore Regiment du Nouveau-Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 à Nan Red pour libérer la France . Ce documentaire est directement à l'origine du festival "La semaine acadienne"

photo Balade guidée à Rots

Balade guidée à Rots

Visites et circuits

CAEN 14000

Le 07/07/2021

Anne-Marie Jouenne Isabet, guide-conférencière vous propose une visite du village parfois méconnu de Rots. S'étendant le long de la vallée de la Mue, il héberge un patrimoine typique de la plaine de Caen : son église Saint Ouen aux sculptures étranges, la grange aux Dîmes, ses fermes fortifiées notamment.Visite proposée en collaboration avec la Fédération des guides de Normandie. Déconseillé aux enfants de moins de 7 ans.Crédits photo : Joël AUBIN

photo Journées européennes du Patrimoine - Saint-Aubin à l'époque des bains de mer, villas, plaisirs et détente.

Journées européennes du Patrimoine - Saint-Aubin à l'époque des bains de mer, villas, plaisirs et détente.

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 18/09/2021

De l'origine de Saint-Aubin -sur-Mer jusqu'à la mode de la villégiature balnéaire, à découvrir durant une visite guidée l'évolution du casino, les belles villas en front de mer mais aussi ce qui rythmait la vie des habitants et des villégiateurs de l'époque du XIXème au XXème siècle. Déconseillée aux moins de 10 ans. Réservation obligatoire. Parcours adaptée aux personnes à mobilité réduite.

photo Nos mains dans la Terre à l'unisson

Nos mains dans la Terre à l'unisson

Portes ouvertes

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Du 28/02/2022 au 31/03/2022

Je ferai visiter ma galerie de céramique en expliquant mon univers artistique en ces termes. Depuis la nuit des temps, d'atelier en atelier, les mains des potiers rejouent l'histoire géologique de la Terre. En effet, le céramiste travaille depuis toujours avec des éléments minéraux issus d'un processus d'érosion subi au fil des millénaires : les roches en décomposition ont secrété son argile et les bases de ses émaux. A l'inverse, il rejoue à rebours l'histoire géologique de la Terre, façonnant la pâte souple des argiles pour les pétrifier de nouveau par le Feu. Prolongeant ce jeu, j'aime mimer le travail des forces telluriques en infligeant à l'argile nue des poussées, fêlures, craquelures et éclatements dans un rapport physique étroit et parfois brutal avec la matière. La ""part du Feu"" fait le reste : l'émail, par endroits, coule et nappe de douceur ces stigmates, figures de l'érosion du Temps. Mes récentes ""vasques marines"" allient cette mémoire du Minéral et les mystères du Végétal et de l'Animal. Au creux des rochers, sur l'estran, grouille la vie primordiale, celle d'où nous venons et dont j'essaie de capter l’Énergie, offrant à la rêverie de tous ces métaphores[...]

photo Nos mains dans la Terre à l'unisson

Nos mains dans la Terre à l'unisson

Atelier, Céramique

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 28/02/2022 au 03/04/2022

Je ferai visiter ma galerie de céramique en expliquant mon univers artistique en ces termes. Depuis la nuit des temps, d'atelier en atelier, les mains des potiers rejouent l'histoire géologique de la Terre. En effet, le céramiste travaille depuis toujours avec des éléments minéraux issus d'un processus d'érosion subi au fil des millénaires : les roches en décomposition ont secrété son argile et les bases de ses émaux. A l'inverse, il rejoue à rebours l'histoire géologique de la Terre, façonnant la pâte souple des argiles pour les pétrifier de nouveau par le Feu. Prolongeant ce jeu, j'aime mimer le travail des forces telluriques en infligeant à l'argile nue des poussées, fêlures, craquelures et éclatements dans un rapport physique étroit et parfois brutal avec la matière. La ""part du Feu"" fait le reste : l'émail, par endroits, coule et nappe de douceur ces stigmates, figures de l'érosion du Temps. Mes récentes ""vasques marines"" allient cette mémoire du Minéral et les mystères du Végétal et de l'Animal. Au creux des rochers, sur l'estran, grouille la vie primordiale, celle d'où nous venons et dont j'essaie de capter l’Énergie, offrant à la rêverie de tous ces métaphores[...]

Ressources supplémentaires